RDW5 serieko aire-zirkuitu-etengailu adimenduna 50/60Hz AC energia-banaketa sareetan erabiltzen da, 400V/690V-ko funtzionamendu-tentsio nominala eta 6300A-ko korronte nominala dituena. Batez ere energia banatzeko eta zirkuituko eta energia-hornidurako ekipoak matxuren kalteen aurka babesteko erabiltzen da, hala nola gainkarga, tentsio baxua, zirkuitulaburra, lurrerako konexio monofasikoa, eta isolamendu-funtzioa du. Gainera, zirkuitu-etengailuak hainbat babes-funtzio adimendun ditu, hainbat etengailuren eta kontrol-ordenagailu zentralaren arteko komunikazio bidirekzionala egin dezake bere sare-sistemaren bidez, eta urrutiko kontrol-funtzioa egin dezake sistema automatikoaren kontrol-eskakizunak betetzeko. Zirkuitu-etengailuak IEC60947-2 estandarra betetzen du.
1. EKONOMIKOA ETA MALGUA
2. Kalitatezko piezak, iraunkortasuna, diseinu modularra, segurua eta fidagarria
3. Iraupen elektriko handiagoa
4. Iraunkorragoa eta errendimendu hobea
5. mantentze-kostu murriztua
6. Arku bidezko itzaltze-diseinu berritzailea
7. Etorkizunerako “MUIN” diseinuko “JAKINTZA” sortzea
8. Tamaina trinkoa
9. Bigarren mailako terminal bakarra
10. Konexio malgua
11. Ingurune-gaitasun zorrotzak

| Modelo zenbakia | RDW5-1600 | RDW5-2500 | RDWH-3200 | RDW5-4000 | RDW5-6300 | |||||
| Korronte nominala (A) | 200.400.630.800 1000, 1250, 1600 | 1000, 1250, 1600, 2000, 2500 | 2000, 2500, 2900 3200, 3600, 4000 | 3200, 3600, 4000 | 400.050.006.300 | |||||
| Neutroaren korronte nominala In (A) | %100ean sartuta | %100ean | %100ean sartuta | %100ean sartuta | %50ean | |||||
| Funtzionamendu-tentsio nominala (V) | AC400/690 | |||||||||
| Maiztasuna (Hz) | 50/60Hz | |||||||||
| Polo kopurua | 3P/4P | |||||||||
| Uimp (Kv) bulkada-tentsio nominala jasateko | Iragarkia 12 | |||||||||
| Isolamendu-tentsio nominala Ui(V) | AC 1000 | |||||||||
| Potentzia-maiztasuneko tentsio iraunkorra (V) 1 min | 3500 (Zirkuitu nagusia) | |||||||||
| Azken laburra sailkatua zirkuitu-haustura edukiera (lcu) kA | 400V korrontea | 42 | 80 | 100 | 80 | |||||
| 690V korrontea | - | 50 | 65 | - | ||||||
| Funtzionamendu laburra baloratua zirkuitu-haustura edukiera (lcs) kA | 400V korrontea | 32 | 65 | 80 | 65 | |||||
| 690V korrontea | - | 50 | 65 | - | ||||||
| Jasangarritasun baloratua denbora laburreko korrontea (Icw) 1s(kA) | 400V korrontea | 20/30 (0,5 segundo) | 65 | 80 | 65 | |||||
| 690V korrontea | - | 40 | 50 | - | ||||||
| Zirkuitulaburreko konexio-gaitasun nominala (Icm) kA | Bizitza elektrikoa | 7000 | 6500 | 3000 | 3000 | |||||
| Bizitza mekanikoa | 15000 | 15000 | 10000 | 10000 | ||||||
| Mota erabiliz | B mota | |||||||||
| Haustura-denbora (atzerapen laguntzailerik gabe) | 25-30ms | |||||||||
| Itxiera ordua | ≤70ms | |||||||||
| Funtzionamendu-bizitza (aldiz) 2500A azpitik | 400V bizitza elektrikoa | 8000 | 8000 | 5000 | 1500 | |||||
| 690V bizitza elektrikoa | 3000 | 2500 | 2000 | 1000 | ||||||
| 1 aldiz/3 minutu; Goian 2500A 1 aldiz/6 minutu | Bizitza mekanikoa (mantentze-lanik gabekoa) | 15000 | 12500 | 10000 | 6500 | |||||
| Bizitza mekanikoa (mantentze-lanak) | 30000 | 25000 | 20000 | 13000 | ||||||
| Kable sarrerako eredua | Goiko edo beheko atakatik sartzeko kablea | |||||||||
| Arku-distantzia (mm) | 0 | |||||||||
| Instalazio metodoa | Mota finkoa edo ateratzeko mota | |||||||||

| Atera daitekeen mota | Mota finkoa | ||||||||
| Modeloa | poloniarrak | Zabalera (mm) | Altuera (mm) | Sakonera mm) | Pisua (kg) | Zabalera (mm) | Altuera (mm) | Sakonera (mm) | Pisua (kg) |
| RDW5-1600 | 3P | 282 | 351 | 345 | 43 | 254 | 320 | 254 | 22 |
| 4P | 352 | 351 | 345 | 55 | 324 | 320 | 254 | 26,5 | |
| RDW5-2500 | 3P | 375 | 435 | 485 | 84 | 368 | 400 | 360 | 47 |
| 4P | 470 | 435 | 485 | 96 | 463 | 400 | 360 | 56 | |
| RDW5-4000 | 3P | 435 | 435 | 515 | 100 | 428 | 400 | 392 | 53 |
| 4P | 550 | 435 | 515 | 130 | 543 | 400 | 392 | 67 | |
| RDW5-6300 | 3P | 780 | 435 | 515 | 195 | 773 | 400 | 441 | 106 |
| 4P | 895 | 435 | 515 | 225 | 888 | 400 | 441 | 120 | |
| Dimentsio orokorra | Konexio horizontala eta neurri orokorra |
![]() | |
| RDW5-6300/3P Konexio horizontal finko motakoa | Konexio horizontala eta fase-tartea |
![]() | |
| Instalazio-dimentsioa | Barra-busaren lodieraren eta korrontearen arteko erlazioa | |
![]() | Korronte nominala A | Barra-busaren lodiera mm |
| 4000 | 20 | |
| 50006300 | 30 | |
| Dimentsio orokorra | Konexio horizontala eta neurri orokorra |
![]() | |
| RDW5-6300/4P Konexio horizontal finko motakoa | Konexio horizontala eta fase-tartea |
![]() | |
| RDW5-4000-6300 mota finkoaren ate-markoaren instalazio-neurria | Instalazio-dimentsioa |
![]() | |
| Dimentsio orokorra | Konexio horizontala eta fase-tartea | Instalazio-dimentsioa |
![]() | ||
| RDW5-6300/3P Mota finkoko konexio bertikala | Konexio bertikala eta fase-tartea |
![]() | |
| Dimentsio orokorra | Konexio horizontala eta neurri orokorra | Instalazio-dimentsioa |
![]() | ||
| RDW5-6300/4P Mota finkoko konexio horizontala | Konexio horizontala eta fase-tartea |
![]() | |
| RDW5-6300/4P Mota finkoko konexio bertikala | Konexio bertikala eta fase-tartea |
![]() | |

| Modelo zenbakia | RDW5-1600 | RDW5-2500 | RDWH-3200 | RDW5-4000 | RDW5-6300 | |||||
| Korronte nominala (A) | 200.400.630.800 1000, 1250, 1600 | 1000, 1250, 1600, 2000, 2500 | 2000, 2500, 2900 3200, 3600, 4000 | 3200, 3600, 4000 | 400.050.006.300 | |||||
| Neutroaren korronte nominala In (A) | %100ean sartuta | %100ean | %100ean sartuta | %100ean sartuta | %50ean | |||||
| Funtzionamendu-tentsio nominala (V) | AC400/690 | |||||||||
| Maiztasuna (Hz) | 50/60Hz | |||||||||
| Polo kopurua | 3P/4P | |||||||||
| Uimp (Kv) bulkada-tentsio nominala jasateko | Iragarkia 12 | |||||||||
| Isolamendu-tentsio nominala Ui(V) | AC 1000 | |||||||||
| Potentzia-maiztasuneko tentsio iraunkorra (V) 1 min | 3500 (Zirkuitu nagusia) | |||||||||
| Azken laburra sailkatua zirkuitu-haustura edukiera (lcu) kA | 400V korrontea | 42 | 80 | 100 | 80 | |||||
| 690V korrontea | - | 50 | 65 | - | ||||||
| Funtzionamendu laburra baloratua zirkuitu-haustura edukiera (lcs) kA | 400V korrontea | 32 | 65 | 80 | 65 | |||||
| 690V korrontea | - | 50 | 65 | - | ||||||
| Jasangarritasun baloratua denbora laburreko korrontea (Icw) 1s(kA) | 400V korrontea | 20/30 (0,5 segundo) | 65 | 80 | 65 | |||||
| 690V korrontea | - | 40 | 50 | - | ||||||
| Zirkuitulaburreko konexio-gaitasun nominala (Icm) kA | Bizitza elektrikoa | 7000 | 6500 | 3000 | 3000 | |||||
| Bizitza mekanikoa | 15000 | 15000 | 10000 | 10000 | ||||||
| Mota erabiliz | B mota | |||||||||
| Haustura-denbora (atzerapen laguntzailerik gabe) | 25-30ms | |||||||||
| Itxiera ordua | ≤70ms | |||||||||
| Funtzionamendu-bizitza (aldiz) 2500A azpitik | 400V bizitza elektrikoa | 8000 | 8000 | 5000 | 1500 | |||||
| 690V bizitza elektrikoa | 3000 | 2500 | 2000 | 1000 | ||||||
| 1 aldiz/3 minutu; Goian 2500A 1 aldiz/6 minutu | Bizitza mekanikoa (mantentze-lanik gabekoa) | 15000 | 12500 | 10000 | 6500 | |||||
| Bizitza mekanikoa (mantentze-lanak) | 30000 | 25000 | 20000 | 13000 | ||||||
| Kable sarrerako eredua | Goiko edo beheko atakatik sartzeko kablea | |||||||||
| Arku-distantzia (mm) | 0 | |||||||||
| Instalazio metodoa | Mota finkoa edo ateratzeko mota | |||||||||

| Atera daitekeen mota | Mota finkoa | ||||||||
| Modeloa | poloniarrak | Zabalera (mm) | Altuera (mm) | Sakonera mm) | Pisua (kg) | Zabalera (mm) | Altuera (mm) | Sakonera (mm) | Pisua (kg) |
| RDW5-1600 | 3P | 282 | 351 | 345 | 43 | 254 | 320 | 254 | 22 |
| 4P | 352 | 351 | 345 | 55 | 324 | 320 | 254 | 26,5 | |
| RDW5-2500 | 3P | 375 | 435 | 485 | 84 | 368 | 400 | 360 | 47 |
| 4P | 470 | 435 | 485 | 96 | 463 | 400 | 360 | 56 | |
| RDW5-4000 | 3P | 435 | 435 | 515 | 100 | 428 | 400 | 392 | 53 |
| 4P | 550 | 435 | 515 | 130 | 543 | 400 | 392 | 67 | |
| RDW5-6300 | 3P | 780 | 435 | 515 | 195 | 773 | 400 | 441 | 106 |
| 4P | 895 | 435 | 515 | 225 | 888 | 400 | 441 | 120 | |
| Dimentsio orokorra | Konexio horizontala eta neurri orokorra |
![]() | |
| RDW5-6300/3P Konexio horizontal finko motakoa | Konexio horizontala eta fase-tartea |
![]() | |
| Instalazio-dimentsioa | Barra-busaren lodieraren eta korrontearen arteko erlazioa | |
![]() | Korronte nominala A | Barra-busaren lodiera mm |
| 4000 | 20 | |
| 50006300 | 30 | |
| Dimentsio orokorra | Konexio horizontala eta neurri orokorra |
![]() | |
| RDW5-6300/4P Konexio horizontal finko motakoa | Konexio horizontala eta fase-tartea |
![]() | |
| RDW5-4000-6300 mota finkoaren ate-markoaren instalazio-neurria | Instalazio-dimentsioa |
![]() | |
| Dimentsio orokorra | Konexio horizontala eta fase-tartea | Instalazio-dimentsioa |
![]() | ||
| RDW5-6300/3P Mota finkoko konexio bertikala | Konexio bertikala eta fase-tartea |
![]() | |
| Dimentsio orokorra | Konexio horizontala eta neurri orokorra | Instalazio-dimentsioa |
![]() | ||
| RDW5-6300/4P Mota finkoko konexio horizontala | Konexio horizontala eta fase-tartea |
![]() | |
| RDW5-6300/4P Mota finkoko konexio bertikala | Konexio bertikala eta fase-tartea |
![]() | |